أخبار أبل

لن تزعج ردود أفعال iMessage مستخدمي Android بعد الآن بفضل تغيير الرموز التعبيرية

الاثنين 22 نوفمبر 2021 1:44 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ بواسطة جولي كلوفر

يوم الجمعة الماضي ، اقترح الكود أن تقوم Google بذلك طرح التحديث قريبا لرسائل Google التي من شأنها عرض ردود iMessage من ايفون المستخدمين كرموز تعبيرية على أجهزة Android ، والآن بدأ هذا التحديث في الظهور.





ردود فعل android imessage لقطات من 9to5Google reader جفولكمان
وفق 9to5Google ، بدأ بعض مستخدمي Android في رؤية تفاعلات iMessage في رسائل Google كرموز تعبيرية مرتبطة بالمحادثة ذات الصلة.

يبدو أن رسائل Google تفسر ردود أفعال iMessage تمامًا مثل ردود الفعل المرسلة عبر بروتوكول RCS المستخدم في رسائل Google بدلاً من تقديمها بتنسيق نصي.



قبل تحديث رسائل Google ، إذا كان & zwnj؛ iPhone & zwnj؛ أضاف المستخدم رد فعل مثل القلب أو الإعجاب لرسالة في تطبيق الرسائل ، سيبدو الأمر غريبًا على جهاز Android أثناء الظهور بشكل مناسب على & zwnj؛ iPhone & zwnj ؛. أظهرت إضافة رمز قلب إلى رسالة قلبًا صغيرًا على & zwnj؛ iPhone & zwnj؛ ، على سبيل المثال ، ولكن على Android ، ستظهر كـ [شخص] 'محبوب' ثم نص الرسالة الأصلية.

يمكن أن يؤدي النظام المستند إلى النص إلى الإحراج ، خاصة مع عدم وعي مستخدمي Android بردود فعل iMessage. كما أدى إلى تشويش سلسلة الدردشة من خلال تكرار النصوص دون داعٍ.

كما هو موضح في لقطات الشاشة أعلاه ، فإن رسائل رد الفعل مرتبطة بفقاعة الدردشة ، كما أنها تستخدم أيقونات تم سحبها من نظام RCS. كما 9to5Google يشير إلى أن القلب الصغير 'يحب' صورة على & zwnj؛ iPhone & zwnj؛ تم استبدال رمز تعبيري لعيون القلب على نظام Android ، ويتم ترجمة رد فعل iMessage الضحك إلى رمز تعبيري لوجه ضاحك.

ستعرض أجهزة Android أيضًا 'مترجم من & zwnj؛ iPhone & zwnj؛' حتى يتعرف مستخدمو رسائل Google على مصدر رد الفعل.

العلامات: جوجل ، أندرويد ، iMessage ، رسائل